New South Wales yn cwrdd â’r Hen Ogledd
Mae’n fraint i Storiel Amgueddfa Gwynedd a Cadeirlan Bangor gyflwyno prynhawn o gerddoriaeth werin o Gymru ac Awstralia
The Gentle Good (Cerddor Gwerin o Gymru)
The Gentle Good yw llysenw’r cerddor a’r cyfansoddwr o Gaerdydd, Gareth Bonello.
Mae Gareth yn adnabyddus am ei alawon swynol, ei ledrith ar y gitâr a’i drefniadau acwstig hardd. Fel cyn-enillydd o wobrau albwm y flwyddyn yr Eisteddfod Genedlaethol a’r Wobr Gerddoriaeth Gymreig, mae Gareth eisoes yn gerddor blaenllaw ar y sîn Gymreig. Portread seicedelig o Gwm Elan ym Mhowys yw albwm newydd The Gentle Good, Elan. Fe’i hysgrifennwyd yn ystod cymrodoriaeth blwyddyn o hyd ymysg Mynyddoedd Cambria. Mae’r albwm yn archwilio tirwedd, hanes a gwleidyddiaeth y cwm, a gafodd ei foddi ar ddiwedd oes Fictoria i greu cyfres o gronfeydd ar gyfer dŵr yfed. Mae’n cynnwys band llawn, synths a llinynnau ac yn denu ar ddylanwadau roc, gwerin, seic a pop i dalu teyrnged gerddorol i dirwedd ddramatig Elan.
Artist profiadol yw Gareth, sydd wedi per ormio ledled y byd, o’r Smithsonian Folklife Festival yn Washington DC i’r Forbidden City Concert Hall yn Beijing. Mae wedi teithio’n helaeth yn y DU hefyd, gan ber ormio mewn gwyliau amlwg fel Glastonbury, The Green Man, Latitude a Cambridge Folk. Mae ei weithiau diweddar yn cynnwys yr albwm Galargan, archwiliad dwys o ganeuon werin Gymreig a gafodd adolygiad 5 seren yn y Guardian. Dros y blynyddoedd diwethaf mae Gareth wedi dod yn gydweithiwr cerddorol uchel ei barch, ar ôl gweithio’n helaeth gydag artistiaid o Tsieina ac India. Torrodd ei albwm nodedig Y Bardd Anfarwol (2013) dir newydd gyda’i gyfuniad unigryw o storïo yn y Gymraeg a cherddoriaeth draddodiadol Tsieineaidd. Mae’n aelod o’r Khasi-Cymru Collective gydag artistiaid o gymunedau Khasi Ogledd-ddwyrain India. Yn nes at adref, yn 2025 bu Gareth yn gweithio gydag Opera Cenedlaethol Cymru a’r gymuned pysgota yng Nghymru a Chernyw i gyfansoddi darnau clasurol newydd ar gyfer y prosiect Sea Interludes.
Am lond sach o wybodaeth ychwanegol ewch i www.thegentlegood.com
Trappist Afterland (Cerddor Gwerin o Awstralia)
O dan y’r enw Trappist Afterland, mae Adam Cole, Cerddor gwerin o Awstralïa, wedi creu catalog ôl-gân o ganeuon Gwerin ysbrydol asidig sy’n gweu llofnodion amser Dwyrain, dronau arallfydol a theithiau sain myfyrdodol.
Mae Adam Geoffrey Cole yn fwyaf adnabyddus am yr albymau a ryddhaodd gyda amrywiol gyfranwyr dan faner Trappist Afterland, sydd wedi dod yn drosiad am rai o’r folk seiciadelaidd mwyaf cyffrous, uchelgeisiol ac arloesol dros y degawd diwethaf. Boed yn ystyried ‘God’s Good Earth’ fan 2016, a oedd yn fanwl ac addurnedig, neu ‘Seaside Ghost Tales’ y llynedd, a oedd yn eang ond yn bersonol iawn, cynigodd Trappist ddull unigol iawn a oedd yn cwmpasu cred gnostaidd, athroniaeth bersonol a chariad a pharch gwirioneddol tuag at gerddoriaeth gwerin asidig amgen y 60au a’r 70au fel Meic Stevens a Pererin.
Gan ddefnyddio amrywiaeth o offerynnau egsotig ac anarferol, roedd cymariaethau â The Incredible String Band yn sicr yn agos at y nod o ran adlewyrchu ansawdd gwych cynnyrch Trappist Afterland, ac yn arwydd defnyddiol i gefnogwyr o gerddoriaeth debyg; fodd bynnag, nid ydynt yn disgrifio’n ddigonol unigrywiaeth ddi-fai gwaith Trappist Afterland nac yn weledigaeth gerddorol bendant Adam G Cole.
Fideo gan Yannick Hammer
